| Word & Definition | ശൈവലം - പായല്, ചമ്മി, വെള്ളത്തിനു മുകളില് വളരുന്ന ഒരുതരം സസ്യം |
| Native | ശൈവലം -പായല് ചമ്മി വെള്ളത്തിനു മുകളില് വളരുന്ന ഒരുതരം സസ്യം |
| Transliterated | saivalam -paayal chammi vellaththinu mukalil valarunna orutharam sasyam |
| IPA | ɕɔʋələm -paːjəl ʧəmmi ʋeːɭɭət̪t̪in̪u mukəɭil ʋəɭəɾun̪n̪ə oɾut̪əɾəm səsjəm |
| ISO | śaivalaṁ -pāyal cammi veḷḷattinu mukaḷil vaḷarunna orutaraṁ sasyaṁ |
| Word & Definition | ശൈവല - പാചി, ഹാവസെ, നീരിനമേലെ ബെളെയുവ പാചി |
| Native | ಶೈವಲ -ಪಾಚಿ ಹಾವಸೆ ನೀರಿನಮೇಲೆ ಬೆಳೆಯುವ ಪಾಚಿ |
| Transliterated | shaivala -paachi haavase nirinamele beLeyuva paachi |
| IPA | ɕɔʋələ -paːʧi ɦaːʋəseː n̪iːɾin̪əmɛːleː beːɭeːjuʋə paːʧi |
| ISO | śaivala -pāci hāvase nīrinamēle beḷeyuva pāci |
| Word & Definition | ശൈവലം - പാസി, നീരില് കരുംപച്ചൈനിറത്തില് പടര്ന്തുവരും ഒരു വകൈ താവരം |
| Native | ஶைவலம் -பாஸி நீரில் கரும்பச்சைநிறத்தில் படர்ந்துவரும் ஒரு வகை தாவரம் |
| Transliterated | saivalam paasi neeril karumpachchainiraththil patarnthuvarum oru vakai thaavaram |
| IPA | ɕɔʋələm -paːsi n̪iːɾil kəɾumpəʧʧɔn̪irət̪t̪il pəʈəɾn̪t̪uʋəɾum oɾu ʋəkɔ t̪aːʋəɾəm |
| ISO | śaivalaṁ -pāsi nīril karuṁpaccainiṟattil paṭarntuvaruṁ oru vakai tāvaraṁ |
| Word & Definition | ശൈവലം - പാച്ചി, നാചു, നീള്ളലോ ഉംഡേപാച്ചി |
| Native | శైవలం -పాచ్చి నాచు నీళ్ళలేా ఉండేపాచ్చి |
| Transliterated | saivalam paachchi naachu neellaleaa uamdepaachchi |
| IPA | ɕɔʋələm -paːʧʧi n̪aːʧu n̪iːɭɭəlɛaː umɖɛːpaːʧʧi |
| ISO | śaivalaṁ -pācci nācu nīḷḷalā uṁḍēpācci |